In Season Two, Lt. Joe Leaphorn reunites with Jim Chee, his former deputy turned private eye when their separate cases bring them together in pursuit of the same suspect. They find themselves in the high desert of Navajo Country chasing a killer who's turned his sights on them to protect a secret that rips open old wounds and challenges Leaphorn's moral and professional code.